
Ecco per voi Jingle Bells, testo e traduzione da stampare per i vostri bambini, con un simpatico disegno da colorare!
Eh già, ancora per un po’ nelle nostre case risuonerà “gingol bel, gingol bel, gingol ol de uei!”! Dato che le nostre orecchie dovranno comunque soffrire questa tortura, o meglio godere di quesa melodia, meglio approfittarne per leggere insieme il testo della canzone e la sua traduzione.
Jingle bells è una delle canzoni natalizie più famose al mondo, anche se in realtà è stata inizialmente composta per la festa del ringraziamento.
Memorizzare il testo di una canzone infatti avviene in maniera automatica nel nostro cervello, quando ascoltiamo una canzone un po’ di volte.
Quando la canzone è in inglese, se conosciamo le parole, memorizziamo il testo correttamente. Altrimenti ne memorizziamo il suono.
Se leggiamo il testo della canzone in inglese, mentre la ascoltiamo, sapremo associare correttamente ogni parola ad ogni suono. Quando poi ne leggiamo la traduzione, scopriremo anche il significato, imparando nuovi termini e frasi.
SPECIALE NATALE
Cantare in inglese per i bambini è quindi un ottimo modo per scoprire nuovi termini e ampliare il proprio vocabolario, imparare la struttura delle frasi e migliorare la pronuncia!
Allora che aspettiamo?
Tutti a scaricare Jingle Bells, testo e traduzione da stampare per bambini e a cantare a squarcia gola “gingol bels“!!!!!
Qui invece puoi trovare il testo e la traduzione della canzone di Natale Santa Claus Is Coming to Town da stampare, insieme a un disegno per bambini da colorare.
Jingle Bells, testo e traduzione da stampare per bambini
Clicca qui sotto per scaricare il PDF con il testo e traduzione da stampare di Jingle Bells.
Riceverai il link per il download direttamente nella tua casella di posta.

Jingle Bells, testo e traduzione da stampare per bambini
Riceverai il link per il download direttamente nella tua casella di posta.
Send download link to:
Jingle Bells, testo e traduzione da stampare per bambini
Dashing through the snow
in a one-horse open sleigh,
over the fields we go,
laughing all the way.
Bells on bobtail ring,
making spirits bright
What fun it is to ride and sing a
sleighing song tonight.
Jingle bells, jingle bells,
jingle all the way.
O, what fun it is to ride
in a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells,
jingle all the way.
O, what fun it is to ride
in a one-horse open sleigh.

Traduzione
Le campane suonano
Correndo nella neve
su una slitta trainata da un cavallo
attraversiamo i campi
ridendo per tutta la strada
le campane sulla coda del cavallo suonano
rendendo gli animi luminosi
che divertimento cavalcare e cantare
una canzone da slitta questa notte.
Le campane suonano, le campane suonano suonano per tutta la strada
che divertimento andare
su una slitta trainata da un cavallo
Le campane suonano, le campane suonano suonano per tutta la strada
che divertimento andare
su una slitta trainata da un cavallo

Lascia un commento