• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Mammarum
  • Benvenuto!
    • Su di me…
    • Contattami
  • Ricette
    • Primi
    • Secondi
    • Contorni
    • Legumi
    • Snack salati
    • Frutta
    • Dolci
  • Feste
    • Befana
    • Carnevale
    • Festa dei nonni
    • Festa del papà
    • Festa della mamma
    • Halloween
    • Natale
    • Pasqua
    • San Valentino
    • 25 Aprile
    • 2 Giugno
    • Giornata della Gentilezza
  • Giochi
    • Videogame
    • Giocattoli
    • Giochi fai da te
    • Idee regalo
  • Free Printable
  • Imparare giocando
    • Arte
    • Educazione Civica
    • Geografia
    • Geometrica
    • Inglese
    • Italiano
    • Matematica
    • Musica

Santa Claus Is Coming to Town testo e traduzione da stampare

Dicembre 14, 2020 by Cinzia Leave a Comment

Santa Claus Is Coming to Town testo e traduzione da stampare

Ecco il testo e la traduzione della bellissima canzone di Natale Santa Claus Is Coming to Town.

Le canzoni di Natale sono secondo me la colonna sonora perfetta per tutto il mese di dicembre e le vacanze. E possono essere un ottimo modo per i nostri bambini per imparare qualcosa di più inglese!

La musica può essere un importante stimolo verso l’inglese. E un modo divertente e naturale di impararlo.

Crescendo infatti i bambini iniziano a cantare le canzoni in inglese in maniera sempre meno maccheronica, un po’ perché conoscono qualche parola in più di inglese, un po’ perché iniziano a farci l’orecchio.

Le mie bambine spesso mi chiedono il significato di alcune canzoni in inglese cha amano. Quindi conoscere i testi delle canzoni di Natale in inglese è un ottimo modo per poterle canticchiare anche in pubblico, e per imparare l’Inglese!!!

Lo avevamo fatto già con Monkey Dance, ed era stato un successo!

Abbiamo stampato e letto la canzone in inglese, con la traduzione di fianco riga per riga, e finalmente abbiamo capito di quale argomento trattasse!

E poi abbiamo ascoltato, con piacere, qualche volta la canzone con il testo sotto. Ed eco che Cecilia ha imparato tante paroline inglesi nuove. Senza parlare poi del fatto che è anche un ottimo modo per imparare le giusta pronuncia inglese!

Dance Monkey, Tones and I testo e traduzione per bambini

Qui sotto trovate il testo e traduzione della canzone “Santa Claus Is Coming to Town” da stampare. Insieme al testo troverete qualche disegno di Natale da Colorare per i vostri bambini!

freccia-download

Santa Claus Is Coming to Town testo e traduzione da stampare

Santa Claus Is Coming to Town testo e traduzione da stampare

Clicca qui sotto per scaricare il PDF con il testo e traduzione da stampare di Santa Claus Is Coming to Town. Riceverai il link per il download direttamente nella tua casella di posta.
FREE DOWNLOAD

Send download link to:

Santa Claus Is Coming to Town

Ho pensato infatti che

You better watch out

You better not cry

better not pout

I’m telling you why

Santa Claus is coming to town

He’s making a list,

and checking it twice;

gonna find out

Who’s naughty and nice.

Santa Claus is coming to town

He sees you when you’re sleeping

He knows when you’re awake

He knows if you’ve been bad or good

so be good for goodness sake!

Oh! You better watch out!

You better not cry.

better not pout, 

I’m telling you why.

Santa Claus is coming to town.

Santa Claus is coming to town

Traduzione

Babbo Natale Sta Arrivando In Città 

E’ meglio che tu stia attento

E’ meglio che tu non pianga

Meglio che tu non faccia il broncio

e ti dirò il perché:

Babbo Natale sta arrivando in città

sta facendo una lista 

e la sta controllando due volte

deve scoprire 

chi è stato cattivo chi buono

Babbo Natale sta arrivando in città

lui ti vede mentre dormi

lui sa quando sei sveglio

lui sa se sei stato buono o cattivo

quindi sii buono, per carità!

E’ meglio che tu stia attento

E’ meglio che tu non pianga

Meglio che tu non faccia il broncio

e ti dirò il perché:

Babbo Natale sta arrivando in città

Babbo Natale sta arrivando in città

Potrebbero anche interessarti:

  • Jingle Bells testo e traduzione da stampare  per bambini
    Jingle Bells testo e traduzione da stampare per bambini
  • Dance Monkey, Tones and I testo e traduzione per bambini
    Dance Monkey, Tones and I testo e traduzione per bambini
  • Dolcetti di Santa Lucia?? Più o meno...
    Dolcetti di Santa Lucia?? Più o meno...
  • Tetris di carta da stampare
    Tetris di carta da stampare
  • Calendario routine bambini da stampare
    Calendario routine bambini da stampare
  • Caccia all'uovo di Pasqua da stampare
    Caccia all'uovo di Pasqua da stampare
  • Risposta di Babbo Natale da stampare gratis
    Risposta di Babbo Natale da stampare gratis
  • La storia di Rudolph la Renna per bambini (da stampare e colorare)
    La storia di Rudolph la Renna per bambini (da stampare e…

Filed Under: Feste, Imparare giocando, Inglese, Natale Tagged With: canzoni di Natale, inglese, musica

Previous Post: « Cruciverba regioni italiane da stampare
Next Post: Jingle Bells testo e traduzione da stampare per bambini »

Reader Interactions

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Primary Sidebar

A 28 anni la mia vita scorreva come quella di tantissime quasi 30enni di questo pianeta: un lavoro mezzo precario, un eterno fidanzato, una casa da sistemare (in fretta per me, senza fretta per lui), una data di matrimonio che non si trovava (prima per me, dopo per lui) e la vita di sempre: uscite, amiche, shopping… Continua a leggere…

Detective-Junior-banner

COSA CERCHI?

I miei libri

SEGUIMI SU INSTAGRAM

Categorie

Ricette

YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=XZcIIvOP0Yo

Iscriviti al canale

Archivi

Tag

antipasti (83) biscotti (120) cacao (60) carote (42) cioccolata (53) colazione (50) contest (59) contorni (41) da 12 mesi (173) dai 2 anni (348) dai 3 anni (443) dai 18 mesi (222) dolci (250) finger food (36) frutta (43) Giochi bambini fai da te (78) giochi per bambini (74) halloween (50) idee regalo (34) legumi (52) merenda (52) Natale (105) pane pizza e focacce (45) pesce (43) piatti unici (36) polpette (44) post sponsorizzato (36) primi (119) ricette (603) ricette dietetiche (87) ricette per bambini (574) riciclo (37) ricotta (45) Risparmiare (52) secondi piatti (118) senza burro (302) senza glutine (126) senza latticini (213) senza uova (281) senza zucchero (55) snack salati (66) torte (90) vegan (389) vegetariane (515) verdure (45)

Footer

P.IVA 04680040401

Copyright © 2023 · MAMMARUM